оставались без внимания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставались без внимания»
оставались без внимания — другие примеры
Как показал мой личный опыт, господин полковник, в армии настоящие заслуги редко остаются без внимания.
I'm convinced the army seldom allows merit... to go unacknowledged.
Это не будет тяжело, так как крепости остаются без внимания.
It won't be that difficult since the fortresses are neglected.
Вещи остаются без внимания.
Things are falling through the cracks.
Причина довольно деликатная, Святейший, но вопрос такого рода не может и дальше оставаться без внимания.
It's a matter of delicacy, Holiness, but a matter that can no longer go unattended.
Еще один ребенок остается без внимания.
One more child left behind.
Показать ещё примеры...