оставайся голодным — перевод на английский

«Оставайся голодным» на английский язык переводится как «Stay hungry».

оставайся голодным — hungry

Большинство времени они, должно быть, оставались голодными.
They must have been hungry a lot of the time.
Потому что я готовил тебе один 2 часа, потому что не хотел, чтобы ты оставалась голодной, пока учишься.
Because I spent two hours cooking you dinner because I didn't want you to go hungry while you were studying.
Ешьте, или оставайтесь голодным.
Eat, or be hungry.
advertisement

оставайся голодным — stay hungry

Джули, Мэри хочет примерить тебе парик в четыре и Дерек сказал, оставайся голодной.
Julie, Mary wants to fit your wig at four and Darek says to stay hungry.
Ну то есть... Смысл в том, чтобы смотреть, искать. Оставаться голодным, да?
I mean, the point is to be looking, searching, to stay hungry, right?
advertisement

оставайся голодным — другие примеры

Лучше всего оставаться голодными.
It's best to keep a hunger on.
Ты никогда не оставалась голодной, даже в самые тяжелые времена.
You've never gone hungry, even at the worst of times.
Кормила нас, даже если сама оставалась голодной.
She fed us even when she went without.
Моисей должен оставаться голодным!
To keep watch.
Чтобы у неё было молоко, ей нельзя оставаться голодной.
To keep her milk flowing, Maya no longer has the option of skipping meals.
Показать ещё примеры...