оспоренный — перевод на английский

Варианты перевода слова «оспоренный»

оспоренныйchallenged

Так вот в деле Лидс против Гилберта, судья Деннер постановил что дело, основанное на косвенных уликах может быть оспорено, если какая-либо часть улик окажется фактически неверной.
So in Leeds v. Gilbert, judge Denner ruled that a case based on indirect evidence can be challenged if any part of the evidence is factually incorrect.
Этот закон несомненно будет оспорен в судах на конституционной основе.
This law will surely be challenged in the courts on constitutional grounds.
Власть должна быть оспорена.
Authority is meant to be challenged.
Образующийся список удивителен, вызывает сомнения и бесспорно может быть оспорен но, что более важно, он основан не на мифах, а на науке.
The resulting list is surprising, controversial and certain to be challenged but, most importantly, it's based not on myth but science.
Это конфликт интересов, и доказательства будут оспорены в суде.
It's a conflict of interest, and the evidence will be challenged in court.
Показать ещё примеры для «challenged»...