особый ум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «особый ум»

особый ум — другие примеры

Нет, нет, я не нахожу в нем особого ума.
No, no, I don't find him all that bright.
У меня особый ум, поняла? — Они захотят забрать меня.
that I have superior intelligence, they will want to separate to us.
Все всегда говорили мне, что Викус особым умом не блещет, но он был прекрасным сыном.
Everybody always said that Wikus was not a very smart boy, but he was a wonderful son.
Я понимаю, что это была долгая ночь и ты особым умом не отличаешься...
I realise it's been a long night and you're not the brightest button on the planet...