особый повод — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «особый повод»
особый повод — special occasion
— Ну, Найлс... Я всё думал о нашем старом друге Морри и о том, как он всю жизнь хранил эту бутылку вина ожидая особого повода.
Well, Niles, I got to thinking about our old friend Morrie and how he kept this bottle of wine his entire life waiting for a special occasion.
Особый повод?
Special occasion?
Выберем какой-нибудь особый повод.
Some special occasion.
Каждый вечер с тобой — особый повод.
Every night with you is a special occasion.
По особым поводам, например, на благотворительные вечера.
Special occasion, like a charity event.
Показать ещё примеры для «special occasion»...