особый образ — перевод на английский

особый образ — in a certain way

Ты знаешь как потянуть заднюю дверь особым образом, чтобы открыть.
You know to keep the backdoor in a certain way to make it open.
Обычно человекуделяет мало времени и внимания своим ступням, но поверьте мне, если вы научитесь особым образом ласкать ноги вашего любимого, вы доставите ему огромное удовольствие.
One doesn't pay much attention to one's feet or toes, but believe me when I tell you... If you touch the toes and feet... in a certain way... it can bring great pleasure to your lover.
Общество давит на нас заставляя вести себя особым образом
Society puts a lot of pressure on us to act a certain way.
advertisement

особый образ — другие примеры

В жизни случаются такие вещи, которые случаются только однажды. И их нужно праздновать особым образом.
Some things in life happen but once, and must be celebrated appropriately.
Современные исследования принимают во внимание и то, что происходит во внешней среде, ведь это влияет на человека особым образом.
Modern research bears in mind what goes on within a person that acts in a special way.
И я за ними присматриваю особым образом. Потому что с ними не управиться так, как с пачкой бумаги.
And I keep a most particular eye on them... because they're not as manageable as a pile of papers.
Я снимаюсь на видео, создаю особый образ, я буду поп-звездой и рок-звездой, хочу писать свои песни.
I want to work in videos, but I want to be my own star in the video, because I want to be a pop singer, a rock singer, and write my own songs.
Эти люди знают меня особым образом.
Those people especially know me.
Показать ещё примеры...