особый лад — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «особый лад»

особый лад — другие примеры

— Ага, я не в особых ладах с наукой.
— Yeah, I didn't really get on with science very much.