особые хлопоты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «особые хлопоты»

особые хлопоты — другие примеры

Малишо никогда не доставлял нам особых хлопот.
And Malichot never caused us any serious trouble.
Если вы сами не в состоянии разобраться с Малдером, Заместитель Директора Скиннер мы это сделаем без особых хлопот.
If you're having trouble sitting on Mulder, Assistant Director Skinner, I'm sure you know we'd have no trouble.
Могу сказать вам одно — учитывая технические возможности нарушителя, особых хлопот он не вызовет.
However, I can tell you this. Given the nature of the intruder, you won't have much trouble.
Хороший деньги без особых хлопот.
Nice money, easy.
А когда их мнение будет известно, его можно будет реализовать без особых хлопот.
Their sentence would be soon pronounced, and could be implemented with little enough industry.
Показать ещё примеры...