особые трудности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «особые трудности»

особые трудности — другие примеры

Андреас обыграл меня в этот вечер, разумеется без особых трудностей.
Andreas won the game easily that night.
Игла проникает туда без особых трудностей.
The needle point will pass through the lens with very little difficulty.
Фактически, они едва смогли заставить корабль оторваться от земли, но вы могли без особых трудностей летать на ней.
In fact, they've barely gotten the ship off the ground, but you were able to fly it without too much difficulty.
Природные законы вселенной столь точны, что у нас не возникает особых трудностей в построении космических кораблей — мы можем послать людей на луну и можем рассчитать приземление с точностью до доли секунды.
The natural laws of the universe are so precise that we don't even have any difficulty building space ships, we can send people to the moon and we can time the landing with the precision of a fraction of a second.