особые предпочтения — перевод на английский

«Особые предпочтения» на английский язык переводится как «special preferences» или «specific preferences».

особые предпочтения — special preference

Или у вас особые предпочтения?

Any special preference?

— Да. Отдавать особое предпочтение машинам сделанным в Америке?

By giving special preference to cars made by Americans?

Есть ли у него особые предпочтения?

is there a particular activity he'd like to sample?

Есть особые предпочтения?

In the mood for anything in particular?

Мы с моим мужем и сыном не имеем особых предпочтений.

My son and husband share many enthusiasms.