особое беспокойство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «особое беспокойство»

особое беспокойство — другие примеры

Обычно они не причиняют особого беспокойства, так что...
Usually they don't cause much of a disturbance, so...
Но только если есть факторы, вызывающие особое беспокойство.
But only if there are specific factors causing particular concern.
Есть много людей, которых я хотел бы убить — без особого беспокойства для моей совести.
There are lots of people I'd like to kill without my conscience being too much troubled.
Никому не нравится говорить об этом, но самый эффективный способ избежать особого беспокойства тем, кто не заявил о себе, это забрать жизнь и стать Стригоем
Nobody likes to talk about it, but the most effective way for the undeclared to take away their special anxiety is for them to take a life and become Strigoi.