особенности характера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «особенности характера»

особенности характераpersonality

Слушай, не смотря на твои особенности характера, у тебя много женщин, так?
In spite of your personality, you get plenty of women, right?
Интересно, какое место отвечает за память, или за особенности характера.
I wonder which spot is memories or personality.
Потому что меня всегда интересовало, какая часть мозга отвечает за память, или за особенности характера, или за контроль над мочевым пузырём.
Because I've always wondered what part of the brain is memories or personality or what lets you control your own bladder.
Я знала, что Аманда приедет сюда и захочет изменить кучу вещей это ее особенность характера но это такое большое чувство ощущать то, что мы с ней в одном городе и создаем новую жизнь вместе
I knew Amanda was gonna come in here and want to change a bunch of stuff in the house. That's her personality, but it's just the greatest feeling, finally having her in town and getting our lives kind of set up together.
Разделяя людей согласно их склонностям и особенностям характера‎, мы создали общество‎, в котором каждая фракция играет немаловажную роль в поддержании общественного порядка‎.
In dividing people according to personality and attitude we've created a society in which each faction plays a critical role in maintaining the social order.
Показать ещё примеры для «personality»...