особенное отношение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «особенное отношение»

особенное отношениеspecial relationship

У нас с Ритой особенные отношения.
Rita and I have a special relationship.
И у вас очень особенные отношения.
And you two have a very special relationship.
Но у тебя были такие особенные отношения с ней.
But you had such a special relationship with her.
Учитывая ваши особенные отношения.
Owing to your special relationship.
Между мужчиной и его оружием... особенные отношения.
A man and his gun have a... special relationship.
Показать ещё примеры для «special relationship»...