особенное значение — перевод на английский

особенное значение — special

У каждого из нас есть вещи, имеющие для нас особенное значение.

We all have things that are special.

Это имело особенное значение для нас троих.

It was special to the three of us.

Нет, Олуэн, я не думаю, чтобы это имело особенное значение, но после того, что было сейчас сказано,

No, I don't suppose it does matter, Olwen, but after what we'd been saying,

Эти сережки имеют для тебя особенное значение?

Those earrings must be very special to you.

Понимаете, этот резервуар имел особенное значение для этих двух людей.

You see, this water tank was of particular significance to these two men.

Так вы считаете, что есть какое-то особенное значение, у того... того факта, что вы встретились с моей пациенткой? Как вы думаете, что это?

So, so you believe there's a kind of a unique significance to... the fact that you met a patient of mine?

Церковь имеет особенное значение для тебя?

Did the church have some kind of significance for you?

Показать ещё примеры...