особая привязанность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «особая привязанность»
особая привязанность — другие примеры
Эти камушки стоили мне миллионы долларов, и я знал, что у неё не будет особой привязанности к ним раз уж мы расставались.
Those pieces cost me millions of dollars, and I knew she'd have no particular attachment to them once we were over.
Миссис Кеннеди, администрация продемонстрировала особую привязанность к актёрам, музыкантам, писателям, поэтам...
Mrs. Kennedy, this administration has shown a particular affinity for artists, musicians, writers, poets...
Но поскольку у нее особая привязанность к сэру Хью, то, несомненно, отправится немедленно.
But since she has a special fondness for Sir Hugh, no doubt she'll be over directly.
С тех пор, как я здесь, я... не видела между вами особой привязанности.
I haven't seen much affection between the two of you.