основывающийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «основывающийся»

основывающийсяbased

Но идеальные отношения между доктором и пациентом, это отношения между отцом и сыном, основывающиеся на доверии.
But the ideal relationship between doctor and patient, like that between father and son, is based on trust.
Для протокола, Ваша Честь, суд не может делать выводы, основывающиеся на моём решении не давать показания.
And for the record, Your Honor, the court cannot make any inferences based on me choosing not to go up there.
advertisement

основывающийся — другие примеры

Это юридическая доктрина, основывающаяся на... полном доверии совету... адвоката.
That's a legal doctrine involving... good faith reliance on an attorney's, uh... advice.