основные правила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «основные правила»

основные правилаground rules

Мне, наверно, надо дать экземпляр... здешних основных правил.
You know... somebody should have given me a copy... of the local ground rules.
Надо установить несколько основных правил.
There would have to be a few ground rules.
Несколько основных правил: никаких бомбочек, беготни, петинга, ныряний и пузырей.
A few ground rules: no bombing, no running, no petting, no diving, no inflatables.
Знаете что, перед тем как мы начнём, я хочу напомнить основные правила.
Before we get into it, I wanna reiterate the ground rules.
Основные правила установлены.
Ground rules have been established.
Показать ещё примеры для «ground rules»...
advertisement

основные правилаbasic rules

Основные правила убийства.
Basic rules of murder.
Одним из основных правила ведения военных действий ...
One of the basic rules of combat is...
Это основные правила совершения преступления.
Basic rules of crime-ing.
Давайте рассмотрим основные правила приготовления бульона.
Well, let's review the basic rules of soup.
— Для перевозки заключенного существует несколько основных правил.
There's some basic rules for picking up a prisoner. All right.
Показать ещё примеры для «basic rules»...
advertisement

основные правилаfew ground rules

Итак, Тэсс, основные правила таковы.
So, Tess, a few ground rules.
Я должен объяснить основные правила.
I'm here to let you in on a few ground rules.
Давайте установим два основных правила.
Let's establish a few ground rules.
Хочется чтобы все отдохнули на славу, так что установим основные правила.
I want you all to have a good time, so let's down a few ground rules, shall we?
И я хочу установить несколько основных правил.
So I want to lay down a few ground rules.
Показать ещё примеры для «few ground rules»...
advertisement

основные правилаcardinal rule

Они нарушили основное правило.
They broke a cardinal rule.
"Я знаю основное правило развития времени." "Никто не должен пытаться вмешиваться в будущее."
I know the cardinal rule of time and causality... is that one should not attempt to change the future.
Это основное правило.
That's a cardinal rule.
Сэндс нарушил основное правило:
Sands violated the cardinal rule:
Знаешь, есть пара основных правил относительно методов работы секретного правительственного агента.
You know, there's a couple of cardinal rules to this whole «government secret agent» gig.