основное условие — перевод на английский

основное условие — deal-breaker

Это основное условие.
That is a deal-breaker.
Это основное условие.
That's a deal-breaker.
advertisement

основное условие — term sheets

— Соскакивать с темы надо было до подписания основных условий.
I'm sorry, the time to back out was before you signed the term sheet.
Вы же знаете, что основные условия сделки не являются юридически обязательными документами, не так ли?
You know term sheets aren't legally binding documents, right?
advertisement

основное условие — другие примеры

Одно из основных условий — это не разглашение имен.
A ground rule is the names aren't going to be made public.
Ёто основное условие, негласное и элементарное.
It's a covenant, unspoken and elemental.
Это основное условие программы по выкупу оружия.
That is the rule on the gun buyback program.
Значит вы должны знать, что основным условием признания финансовой пирамиды незаконной был случай Лэндерс против Холкрофт в 1985.
So you should know that the basic premise of a pyramid scheme was found to be illegal in accordance with the case of Landers versus Holcroft 1985.
Со временем основные условия содержания мальчиков понемногу улучшались.
In time, the boys' basic conditions did improve slightly.
Показать ещё примеры...