основное препятствие — перевод на английский

основное препятствие — is the greatest obstacle

Основным препятствием к исцелению был отказ признать то, что она совершила.
The greatest obstacle to her recovery was her refusal to face what she had done.
Но он основное препятствие моей любви, а ты говоришь...
He is the greatest obstacle to my romance and you are saying...
advertisement

основное препятствие — другие примеры

Основным препятствием на пути этого кандидата является текущий спор с его соседом,
Biggest obstacle to its candidacy is its ongoing dispute with its neighbor--
В него будут внесены небольшие поправки, определённые люди хотят зациклиться на этой истории, но мы преодолели основные препятствия, я бы сказал
There will be a little cleanup, some folks who will want to linger on the story, but we're over the hump, I'd say.