основная нагрузка — перевод на английский

основная нагрузка — load is

Надеюсь, что твоя клеточная память достаточно развита , чтобы взять основную нагрузку на себя , так сказать.
I'm hoping your CMR is advanced enough to shoulder the load so to speak.
У этого матраса очень прочные пружины, особенно в середине, куда обычно падает основная нагрузка.
The springs are very strong in the middle where the load is greatest.

основная нагрузка — другие примеры

Думаю, что основная нагрузка пришлась на 27-летнюю жену.
I think it was more the 27-year-old wife.
Там у меня основная нагрузка.
That's where I carry my stress.