осмеливающийся — перевод на английский
Варианты перевода слова «осмеливающийся»
осмеливающийся — другие примеры
Поздравляю! Очень редко находятся люди у власти, осмеливающиеся на такие трудные решения.
It's so rare these days that people in power have the courage
Мужчины же ценят противника, осмеливающегося сопротивляться, того, кто храбро защищает раненное сердце.
But men esteem a foe that dares contend One that with noble courage does defend a wounded heart.
Мужчины же ценят противника, осмеливающегося сопротивляться, того, кто храбро защищает раненное сердце.
We boast the sudden conquests of our eyes. But men esteem a foe that dares contend. One that with noble courage does defend a wounded heart.
Здесь уместно говорить не только о свободе, но и о мужестве архитектора, осмеливающегося заявить:
You have to not only talk about the freedom but you also have to talk about the courage of an architect who had the conviction to say,