осмеиваемый — перевод на английский
Варианты перевода слова «осмеиваемый»
осмеиваемый — mocked
Священный замысел Krewe du Vieux — осмеивать серьезность.
The sacred purpose of krewe du vieux is to mock the serious.
— Только то, что некоторые вещи не прописаны в вашей Маленькой Книжечке Знаний, — ... не дает вам повода их осмеивать. — Нет, нет.
Just because some things don't come in your Little Book of Knowledge doesn't mean you can mock them.
Те, кто прятались на ферме, осмеивали девушку за ее связь с нацистом.
The people hiding at the farm mocked the girl about this.
Они нас осмеивали, когда мы надевали эти костюмы.
They laughed at us when we said aliens existed. They mocked us when we wore bubble-wrap jumpsuits.
Несколько раз в неделю, осмеивая себя, только за глаза, напоминаю себе, что когда придёт любовь, я наверное должна буду запереться в клетке на нерабочее время.
A few times a week, mocking me Just behind the eyes, reminding me That when it comes to love, I should probably