осложняющий — перевод на английский

осложняющий — complicated

Был осложняющий фактор.

There was a complicating factor.

Но я нахожу это очень осложняющим в середине процесса примирения

But I find it very complicated in the middle of a peace process.

Иэну 15, никаких осложняющих факторов.

That's all I can say for sure.

Я хотела сказать, что у меня вероятность смерти выше из-за недуга, перенесённого в детстве и осложняющего роды.

I meant to say more likely than other women, I might die, because an ailment when I was little shaped me for difficulty in childbirth.

То есть, не предвидится отставания в коде, осложняющего масштабирование?

So, you don't foresee any technical debt issues slowing our ability to scale?

Здесь есть осложняющие факторы.

There are some complicating factors at play here.