ослиные уши — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ослиные уши»

ослиные ушиears of a donkey

У него ослиные уши, и голос.
He has the ears of a donkey, and the voice.
Артур с ослиными ушами.
Arthur, with the ears of a donkey.
Хочешь сказать, это ты вызвал облысение, вспучивание, фурункулы и ослиные уши Артура?
You mean to tell me it was you who was responsible for the baldness, the flatulence, the boils and Arthur's donkey ears?
advertisement

ослиные ушиdonkey's ears

Ослиные уши!
Ooh, donkey's ears!
— Снимай эти ослиные уши.
Put those donkey's ears down.
advertisement

ослиные уши — другие примеры

— ... с твоими-то ослиными ушами.!
— with them big-ass ears, boy !
У короля ослиные уши!
'The King's ears are donkey ears! '