ослепляет нас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ослепляет нас»
ослепляет нас — blinds us
Оно ослепляет нас, обманом заставляет в него верить.
It blinds us. It fools us into believing it.
Но иногда любовь ослепляет нас.
But sometimes love blinds us.
И это ослепляет нас. Пожалуйста, поверь!
It's reason now that blinds us Please believe!
И это ослепляет нас перед тем, что прямо у наших глаз.
And it is what blinds us to what's right in front of us all along.
Он ослепляет нас, и мы не замечаем человеческого в других.
It blinds us all from seeing the humanity of the other.