ослепительный блеск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ослепительный блеск»

ослепительный блеск — другие примеры

Ты мечтала быть выловленной. Когда, подобно лучам вечернего солнца, взор Божий падал на тебя, ты вспыхивала ослепительным блеском, плавая в бренном море суеты.
You have longed for the moment when you'd lie wriggling in the bright evening light from God's eye and your scales would glitter with the water of this worldly life.
Существует целый мир агентств, которые только ждут, чтобы им представили ослепительный блеск Чёрчика и Лири.
There's a whole world of agencies out there waiting to be introduced to the brilliance of Chirchick and Leery.