оскорблённый — перевод на английский

«Оскорбленный» на английский язык переводится как «offended» или «insulted».

оскорблённый — humiliated

Оскорбленный Манс клянется вернуться в Затерянный мир и представить чудовище жюри!
Humiliated, Muntz vows a return to Paradise Falls and promises to capture the beast alive!
Харви старался изо всех сил. Зачем вы напустили на себя оскорбленный вид?
You didn't have to put on that act about being humiliated.
ѕублично оскорбленный, вынужденный покинуть компанию, созданную им, энтер с тех пор избегает общественности и прессы.
Publicly humiliated and forced out of the company he helped to build, Canter has since remained absent from the public eye.
advertisement

оскорблённый — offended

И нет большей опасности, чем глубоко оскорбленный нарн.
And there is little more inherently dangerous than an offended Narn.
Как любой оскорбленный герой я жаждал отмщения.
Like any hero offended I longed for revenge.
Я поступаю, как любой оскорбленный мужчина.
It's what any offended man would do. I'm stomping your ass!
advertisement

оскорблённый — другие примеры

— Оскорбленный выбирает оружие.
Shall the one who was slapped choose the weapons?
— Значит, оскорбленный он.
That's a challenge. It's true.
Вот теперь я жалкий и оскорбленный.
Now I'm needy and snubbed.
Фейнман закончил свою лекцию оскорбленный, но нераскаявшийся.
Feynman ended his lecture bruised, but unrepentant.
Не напрягайся, меня твой оскорблённый взгляд не трогает.
Don't bother giving me that look.
Показать ещё примеры...