оскорбил вас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оскорбил вас»
оскорбил вас — offended you
Я оскорбила вас?
Have I offended you?
Я прошу прощения, если наши дипломатические методы оскорбили Вас.
I am sorry if our diplomatic methods offended you.
Что оскорбило вас в моем предложении?
What offended you about the offer?
Я оскорблю вас?
I offended you?
Или может быть, я оскорбил вас еще каким-то образом, о котором мне доселе не было известно?
Or have I perhaps offended you in some new way that I am as yet unaware of?
Показать ещё примеры для «offended you»...
advertisement
оскорбил вас — insulted you
Когда, по вашим словам, я оскорбил вас, вы отнеслись ко мне с нескрываемым призрением.
When I have, as you said, insulted you and when you have treated me with an unqualified contempt. Contempt?
Она, скорее всего, оскорбила Вас не один раз..
She probably insulted you more than once.
Но я понимаю, что я оскорбил вас.
But I get that I insulted you.
Вы забыли, как он оскорбил вас перед всеми?
Have you forgotten how he insulted you in front of everyone?
Мне жаль, если я оскорбила вас.
I'm sorry if I insulted you.
Показать ещё примеры для «insulted you»...