осколочный перелом — перевод на английский

«Осколочный перелом» на английский язык переводится как «comminuted fracture».

осколочный перелом — comminuted fractures to the

Височная, скуловая и носовая кость показывают полный осколочный перелом.
The temporal, zygomatic, and nasal bones show complete, comminuted fracturing.
У вашей дочери осколочный перелом.
Your daughter has a comminuted fracture.
У него осколочные переломы бедра.
He suffered comminuted fractures to the femur.
advertisement

осколочный перелом — comminuted femur fracture

— Торрес, у нас девочка, 15 лет, огнестрельное ранение в бедро с осколочным переломом бедренной кости.
— Check it out, Torres. 15 year old, G.S.W. to the thigh with comminuted femur fracture.
И осколочный перелом бедра.
And a comminuted femur fracture.
advertisement

осколочный перелом — другие примеры

раздробленные осколочные переломы верхних и нижких конечностей, оскольчатый перелом с расхождением грудины и поясничных позвонков, деформация остистых отростков.
comminuted crush fractures of the upper and lower extremities, burst fractures of the thoracic and lumbar vertebrae, and shearing of the spinous processes.
— Что? — Джейсон Перкинс, 6 лет, осколочный перелом большеберцовой кости.
Jason perkins, 6 year old with a comminuted tibia fracture.
С осколочным переломом шейного позвонка, с кальцинозом, я бы сказала, что о 18-ти лунках не может быть и речи.
And with a chip fracture in the cervical vertebrae, calcification, I'd say 18 holes is out of the question.
У нее открытый осколочный перелом лучевой кости.
She has an open, comminuted Galeazzi fracture.