оскандалиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «оскандалиться»

оскандалиться — другие примеры

«И что Феликс оскандалился на весь город!»
«I say that your son Felix is scandalizing the town!»
Боже, какой позор. Наш босс оскандалился при всем честном народе. Это ужасно.
Oh, it's a shame, a fine fellow like the boss disgracing himself in public.
— Ты оскандалился в Японии?
— Did you bomb in Japan?
Я так сильно оскандалился, что... Перед англоговорящими?
I bombed so horribly in Japan that I... (Stephen) With an English-speaking audience?
И это хорошо, если кто-то из вас так оскандалится, то мало, что этого придурка вышвырнут из команды, лишив всех стипендий, но и Бог сбросит флаги так быстро, что у вас головы закружатся.
and that's a good thing, 'cause if one of you caused a scandal like that, not only would that guy get kicked off the team and lose all of his scholarships, but god would drop your school colors so fast, it'd make your head spin!