осенние ночи — перевод на английский

осенние ночи — autumn night

Итак, э, дело в том, несколько месяцев назад, был случай, который... случился холодной осенней ночью.

So, uh, the thing is, a few months ago, there was an occurrence that occurred on a cold autumn night.

Осенняя ночь

* Autumn night *

Мы зачали тебя на Род Айленде холодной осенней ночью, на парковке в Ойстер Своллоу Коув.

«You were conceived in Rhode Island on a chilly autumn night »in the parking lot at Oyster Swallow Cove.

Наполнить осеннюю ночь запахом печёного каштана?

To give an autumn night that crisp chestnutty smell?

Была свежая осенняя ночь, и Мори был сверху.

It was a brisk fall night, and Morey was on top.

Это как первая осенняя ночь в детстве, когда воздух такой свежий и чувствуется запах костров.

It's like the first fall night when you're a kid, and the air's all crisp, and you start smelling people's fireplaces.

Я поймала его в моем саду осенней ночью!

I caught him in the autumn in my garden one night!

Этой осенней ночью мне очень грустно

On this autumn ni9ht my mind is blue

Это была одна из почти идеальных осенних ночей.

It was one of those almost-perfect fall nights.

Одной осенней ночью ученик проснулся, плача.

One late autumn night, the disciple woke up crying.

Осенняя ночь, одинокая ночь, шелестят сверчки...

? Fall, this lonely night ?