освоенный — перевод на английский

освоенный — mastered

Феномен, который нам давно известен, но не освоен.
A phenomenon we've known about for a long time but never mastered.
Это опасный маневр, конечно же, но с мужеством и практикой, она может быть освоена.
It's a dangerous maneuver, of course, but with courage and practice, it can be mastered.
advertisement

освоенный — другие примеры

Пора освоить сибирскую глухомань. Зачем так-то? Сибирь уже достаточно освоена.
With creation of the biggest artificial lake in the world, and also the biggest hydroelectric station, your region will become one of the most industrially potential areas in the country.
Досрочно освоены проектные мощности... по выпуску самой последней модели семейства «Жигули»
Design capacities concerning production... on the latest model of "Zhiguli" ("Lada") mastered ahead of schedule
Она уже распределена и освоена.
It's already been drilled and cut,
Ваши земли богаты и не освоены.
Your assets are rich and unexploited.
Потому что когда ты одобришь открытие казино, то средства, освоенные на строительстве казино, пойдут на следующие выборы.
Because when you approve this casino, our coffers will be full for the next run.
Показать ещё примеры...