освобождение от опеки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «освобождение от опеки»
освобождение от опеки — emancipation
Я хочу подать на освобождение от опеки.
I want to file for emancipation.
Освобождение от опеки требует доказательств, что твой отец не справляется с обязанностями родителя.
Emancipation requires proof that your father is an unfit parent.
Освобождение от опеки.
Emancipation.
— Все в порядке? Роберт узнал об освобождении от опеки.
Robert found out about the emancipation.
А теперь давайте вернемся к тому, с чего начали, и забудем чушь насчет освобождения от опеки.
So let's get back to the way we were, and forget all this nonsense about emancipation.
Показать ещё примеры для «emancipation»...
advertisement
освобождение от опеки — emancipated
Чтобы мы получили освобождение от опеки и начали жить с нашими парнями?
For us to get emancipated and move in with our boyfriends?
Надеюсь, мы получим освобождение от опеки до твоих следующих выходных с Куиннами.
Hopefully we'll get you emancipated before you have to spend another weekend with the Quinns.
Ты пытаешь получить освобождение от опеки?
You're trying to get emancipated?
Я тщательно все обдумала и хочу освобождения от опеки.
I've carefully considered this decision, and I want to be emancipated.
Эндрю требует освобождения от опеки?
Andrew's asking to be emancipated?