освобождать рабов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «освобождать рабов»

освобождать рабовfreeing slaves

Значит, плантация Кули наверняка была частью «Подпольной железной дороги»? Раб никогда бы не убил человека, который сам помогал освобождать рабов, а вот сосед Северянина Дэна, полковник Браун, мог.
A slave would never kill a man that was in the business of freeing slaves, but Yankee Dan's next-door neighbor, Colonel Brown, would.
Мы получили информацию от одного из наших верховных послов, что ты освобождаешь рабов.
We heard from one of our Dominator ambassadors that you've been freeing slaves.
Просто... Это жестоко освобождать рабов тех, кого подозревают в патриотизме.
It's just... it's cruel, this business of freeing slaves of suspected Patriots.
Война и мятеж "Если я смогу спасти Союз, не освобождая рабов, я сделаю это.
MAN: «If I could save the Union» without freeing any slave, I would do it.
Я освобождаю рабов а мои предки были лишены этого.
And I'm freeing slaves like no one did for my ancestors.
Показать ещё примеры для «freeing slaves»...