освободи линию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «освободи линию»

освободи линиюget off the line

Освободите линию.
Get off the line.
— Стю, освободи линию.
— Stu, get off the line.
Освободи линию.
Get off the line.
Джед, нам необходимо освободить линию.
Jed, we have to get off the line.
«Джед, нужно освободить линию.»
Jed, we have to get off the line.
advertisement

освободи линиюclear the line

Ну же, освободите линию!
Well, clear the line!
Освободите линию.
Clear the line.
Освободи линию и поезжай к Дюку.
Clear the line and get to Duke's.
Освободи линию с МИ5. Пусть соединят с их начальством.
Clear the lines with MI5 for taps, and I only want to talk to the top.
Так ты освободишь линию огня.
Clear my line of fire.