освежую заживо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «освежую заживо»
освежую заживо — been skinned alive
Мы вас освежуем заживо!
We're going to skin you alive!
Как будто её освежевали заживо.
Like it had been skinned alive, Dean.
освежую заживо — другие примеры
Освежую заживо!
I'll skin you alive!
Такое попробуешь — освежую заживо.
You try that, you get skinned alive.
Переломают все кости на колесе, освежуют заживо и польют раны кипящим маслом.
They'll break your bones on the wheel, peel your skin from your body and pour boiling oil into the wounds.