освежить тебе память — перевод на английский

освежить тебе память — refresh your memory

А я, превосходно, и если желаешь, я освежу тебе память.

Well, I remember it perfectly, and if you like, I can refresh your memory.

Ну? Хочешь, я немного освежу тебе память, а?

So would you like me to refresh your memory a little?

Давай я куплю тебе выпить, чтобы освежить тебе память.

Let me buy you a drink to refresh your memory.

Хочешь, чтобы я освежила тебе память?

Would you like me to refresh your memory?

— Придется освежить тебе память.

I have to refresh your memory.

Показать ещё примеры для «refresh your memory»...