осадные орудия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «осадные орудия»

осадные орудияsiege weapon

Осадные орудия.
Siege weapons.
У вас нет ни кораблей, ни осадных орудий, ни конницы.
You have no ships. You have no siege weapons. You have no cavalry.
У них нет ни дисциплины, ни доспехов, ни осадных орудий.
They don't have discipline. They don't have armor. They don't have siege weapons.
Чертовым осадным орудием? !
With a fucking siege weapon?
advertisement

осадные орудияrams

Осадные орудия!
Rams!
Осадные орудия готовы!
Rams ready!
advertisement

осадные орудия — другие примеры

Он сделал отличные осадные орудия.
He has made great engines for sieges.
Вы говорили об осадных орудиях, таранах, катапультах... вы приняли трудное решение.
I was impressed. We're talking siege engines, battering rams, catapults... you made a tough decision.
Он разработал для Медичи осадные орудия.
The Medicis have employed him to design siege weapons.
Сожгли наше продовольствие дотла, повредили все осадные орудия.
Burnt our food stores to the ground, all our siege weapons destroyed.