оружие на пол — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оружие на пол»
оружие на пол — gun down
Бросьте оружие на пол.
Put the gun down!
Это вы положите оружие на пол, мисс Лисбон. И останетесь в живых.
You put your gun down, Miss Lisbon, and you can live.
Положи оружие на пол.
Put the gun down.
Положи оружие на пол сейчас.
Put the gun down right now.
Оружие на пол!
Gun down.
Показать ещё примеры для «gun down»...
advertisement
оружие на пол — guns on the floor
Оружие на пол!
Guns on the floor!
Можете начать с приказа вашим парням сложить их оружие на пол и отойти назад.
You can start by telling your boys to put their guns on the floor and then back away from them.
Оружие на пол.
Guns on the floor.
Положите оружие на пол.
Put your guns on the floor.
Положите оружие на пол и встаньте на колени.
Put your guns on the floor and kneel.
Показать ещё примеры для «guns on the floor»...
advertisement
оружие на пол — weapons on the floor
Оружие на пол!
Weapons on the floor.
Вы оба, пожалуйста, положите оружие на пол.
Your weapons on the floor.
Оружие на пол!
Weapons on the floor!
Оружие на пол. Сейчас же.
Weapons on the floor.
Так, аккуратно сложить оружие на пол, руки за голову и отойти.
All right, carefully place your weapons on the floor, put your hands behind your heads, and step back.
Показать ещё примеры для «weapons on the floor»...
advertisement
оружие на пол — your weapon down
Положи оружие на пол!
Put your weapon down!
Положи оружие на пол.
Put your weapon down.
Брось оружие на пол!
Drop your weapon!
Вашингтон был заядлым картографом, он создавал карты, чтобы прятать оружие на поле боя.
Washington, an avid cartographer himself, had them crafted to hide weapons on the battlefield.
Оружие на пол сейчас же!
Weapons down right now!
Показать ещё примеры для «your weapon down»...
оружие на пол — put the gun down
— Оружие на пол!
— Put the gun down!
Оружие на пол! Живо!
Put the gun down now!
Оружие на пол!
Put the gun down!
Всё кончено, оружие на пол!
It's over! Put your guns down.
Оружие на пол
Put down the gun.
Показать ещё примеры для «put the gun down»...