оружейное лобби — перевод на английский

оружейное лобби — gun lobby

Меня чертовски утомило, что оружейное лобби бросается словами вроде «личная свобода» и никто им не отвечает на это.
I am tired of the gun lobby tossing around words like « personal freedom» and nobody calling them on it.
Мы прямо сейчас связываемся с оружейным лобби.
We're reaching out to the gun lobby right now.
Оружейное лобби считает, что сейчас почти апокалипсис, поэтому пробуют все отчаянные, любые законные меры, которые могут придумать, пытаясь назвать закон, который вы протащили через конгресс, неконституционным до его принятия.
Because the gun lobby believes this point in time to be akin to the apocalypse, they're attempting every desperate, Hail-Mary legal play they can think of, hoping to strike down the bill you pushed through congress as unconstitutional before it can begin to be enacted.
√осподи, Ћиз, это оружейное лобби.
Christ, Liz, this is the gun lobby.
"сточник на 'олме сказал, что оружейное лобби обратилось к вам по 'итону-'аррису, а вы отказались.
The word on the Hill is that the gun lobby approached you over Heaton-Harris and you refused.
Показать ещё примеры для «gun lobby»...