орлиное гнездо — перевод на английский

«Орлиное гнездо» на английский язык переводится как «eagle's nest».

орлиное гнездо — eagle's nest

Значит, французы первее нас займут Орлиное Гнездо?
So the French will beat us to the Eagle's Nest?
Резиденция «Орлиное Гнездо» была подарком на день рождения Гитлеру.
The Eagle's Nest was Hitler's birthday present, built with Nazi Party money.
Твоё «Орлиное Гнездо» — супер.
Love your Eagle's Nest.
Мое сердце парит выше орлиных гнезд.
My heart soars... with the eagle's nest.
Можем поехать в Орлиное Гнездо.
Could go to Eagle's Nest.
Показать ещё примеры для «eagle's nest»...
advertisement

орлиное гнездо — eyrie

Орлиное гнездо.
The Eyrie.
В Орлином Гнезде нет палачей.
We have no executioner in the Eyrie.
Далеко ещё до Орлиного Гнезда?
How far is it to the Eyrie?
Ты бился за него на суде поединком в Орлином Гнезде.
You stood for him in his trial by combat at the Eyrie.
Матушка говорила, что лорд Долины не должен оставлять Орлиное Гнездо.
The Lord of the Vale belongs in the Eyrie, Mother said.
Показать ещё примеры для «eyrie»...
advertisement

орлиное гнездо — eagle nest

Орлиное гнездо.
Eagle Nest.
— Вы слышите, Орлиное гнездо?
— Do you copy, Eagle Nest?
Спасибо, что сказали мне, Орлиное гнездо.
Thank you for telling me, Eagle Nest.
Орлиное гнездо, это Выводок.
Eagle Nest, this is Hatchling.
Более опасно, чем когда вы сделали орла прямо в орлином гнезде?
More dangerous than when you made eagle from the actual nest of an eagle?