ориентировки разосланы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ориентировки разосланы»

ориентировки разосланыapb is out

Итак, ориентировки разосланы.
All right. So APB is out.
Ориентировки разосланы, патрули прочесывают район,
APB is out, patrols combing the neighborhood,
advertisement

ориентировки разосланыbolo's gone out

Ориентировка разослана с номером машины.
BOLO's gone out with the tags.
Ориентировка разослана на все блокпосты.
The BOLO's gone out and roadblocks are in place.
advertisement

ориентировки разосланы — другие примеры

Ориентировка разослана.
The APB went out.
Ориентировки разосланы во все приюты для бездомных в Норфолке, босс.
Got a BOLO out in every homeless shelter in Norfolk,boss.
Ориентировки разосланы, но его не было дома и никто из его группы не знает, где он. Какой у него мотив?
APB's out, but he hasn't been home and none of his bandmates know where he is.
Ориентировки разосланы властям, прессе и где-то 400 тысячам человек на мобильники.
The Amber alert is now out to authorities, news agencies, and about 400,000 cellphones.
Но ориентировки разосланы, все наши начеку.
But, an APB has been issued, we've cast a wide net.