оригинальный человек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оригинальный человек»

оригинальный человекquite a character

Оригинальный человек.
Quite a character.
Оригинальный человек.
Quite a character.
— Да, оригинальный человек.
— Yes, quite a character
advertisement

оригинальный человекoriginal person

Возможно, нет, но со временем я пришёл к пониманию, насколько Вы по-настоящему оригинальный человек.
Perhaps not, but in time I have come to appreciate what a truly original person you are.
С этого момента, я собираюсь делать все, что в моих силах, чтобы быть самым оригинальным человеком в твоей жизни.
From now on, I'm going to do everything in my power to be the most original person in your life.