ордер на проверку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ордер на проверку»
ордер на проверку — warrant
Я получу ордер на проверку вашей системы безопасности.
I'm getting a warrant for all your security footage.
Так, достань ордер на проверку адреса Каллена.
Okay, get a warrant for Cullen's address.
Отлично, получу ордер на проверку её рабочего компьютера, если она и работала в ту ночь, я хочу знать почему.
Yeah, fine, I'll just get a warrant for her work computer, 'cause if she was working that night, I want to know why.
После того, как мистер Эванс ушёл вчера вечером, мы получили ордер на проверку его финансов, и мы заметили ежемесячный регулярный платёж за содержание камеры хранения вблизи аэропорта.
After Mr. Evans left last night, we secured a warrant for his fiances, and we noticed a recurring monthly charge for a self-storage facility close to the airport.
Мы можем получить ордер на проверку вашего жесткого диска за пару часов.
We can get a warrant and search your hard drive in an hour.
Показать ещё примеры для «warrant»...