орда зомби — перевод на английский

орда зомби — horde of zombies

Ну, хотите верьте, хотите нет, орда зомби приближается к вам.
Well, believe it or not, a horde of zombies is headed your way.
Будет печально, если местный поставщик мозгов умрёт и вам придётся отбиваться от орды зомби, наводнившей Сиэтл, как Маринерс во время пробежки.
'Cause it would be a real shame if your local brain supplier died and you ended up with a horde of zombies running around Seattle just as the Mariners were set to contend.
Ни то дождь, ни то слякоть ни то орды зомби.
Neither rain nor sleet nor zombie hordes.
Это... это зомби... это орда зомби.
That's--that's a zombie-— that's a zombie horde.
advertisement

орда зомби — другие примеры

Умница, теперь бери меня за руку и мы пройдем через орду зомби
Good, now take my hand and I'll walk you through this roiling zombie horde.
Мы всего лишь пытались сбежать от огромной орды зомби, которая идет прямо сюда, хочешь верь, хочешь нет.
We were trying to get away from a zombie mega horde, which is headed straight this way whether you believe us or not.
Возможно бросился в орду зомби.
Probably ran himself into a horde of Zs.