организовать поисковую группу — перевод на английский

организовать поисковую группу — organize a search party

Возможно, нам потребуется организовать поисковую группу.

Maybe we should organize a search party.

Наверное, надо организовать поисковую группу.

Maybe we should organize a search party.

Мы организуем поисковую группу и найдём Нору.

We'll organize a search party to find Nora.

Интерпол организовал поисковые группы.

According to Interpol they're organizing search parties.

Я хотел бы организовать поисковую группу

I'd like to organise a search party.

Я велю погонщикам рабов организовать поисковые группы.

I will instruct the slave masters to organise search parties.

Вы хотите, чтобы я организовал поисковую группу, сэр?

Do you want me to set up a search party, sir?

Немедленно организуйте поисковую группу.

I need a search team organized immediately.

Потому что если мне нужно будет организовать поисковую группу, он нам понадобится.

Cos if I've got to put a search party together we're going to need him.

Полковник, если она в бесплодных землях нам нужно организовать поисковую группу.

Colonel, if she's in the badlands -— we're gonna need a search party.

— Разве на не нужно организовать поисковую группу?

Shouldn't we be putting together a search party?

Показать ещё примеры...