организовавший — перевод на английский

организовавший — organized

Итак, парень, организовавший пейнтбольную битву, сказал это был первый раз, когда они использовали эту территорию.

So, the guy who organized the paintball, uh, battle said it was the first time they used that site.

Майкл Корриган, активист, организовавший протест в прошлом месяце на правительственном ужине, три часа назад арестован в Москве.

Michael Corrigan, the activist who organized the protest at the state dinner last month, arrested by Russian police three hours ago in Moscow.

Отдельное спасибо мадам Леру, организовавшей аукцион. Спасибо.

Thanks too to Madame Leroux... who organized and made possible this auction.

Человек, организовавший поездку...

The guy who organized this trip...

Хочу поднять тост за мать, организовавшую всё это

I'd like to toast my mother for organizing all this.