опять окажешься в колонии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «опять окажешься в колонии»

опять окажешься в колонииend up back in juvie

Ты просто опять окажешься в колонии.
You're just gonna end up back in juvie.
Ты не сможешь позаботиться о своих делах, если опять окажешься в колонии.
You won't be able to take care of it if you end up back in juvie.