опыт борьбы — перевод на английский

опыт борьбы — experience

Но стало ясно, что наш общий опыт борьбы с пристрастиями и был нашей дружбой.
But it became apparent that our shared experience in recovery was our friendship.
Это твоя идея насчет тех. фирмы, но более шпионская: мы возьмем твои компьютерные знания, и смешаем с моим опытом борьбы с терроризмом.
It's your tech firm idea, but more spied up-— so we keep your computer know-how and mix it with my experience in international bad guy-ery.
advertisement

опыт борьбы — другие примеры

Они поделятся своим опытом борьбы в Сан-Пауло... чтобы помочь нам провести операцию.
They bring their experience from struggles in Sao Paulo ... to help us in our current operation.
Полковник, у вас уже есть опыт борьбы врагом.
Colonel, you've fought this hostile.
Полковник, у вас уже есть опыт борьбы с этим врагом.
Colonel, you've had the most experience in fighting this hostile.
У нас большой опыт борьбы с... подобными штуками.
We have a lot of experience dealing with this, uh-— this sort of thing.