опутать — перевод на английский
Варианты перевода слова «опутать»
опутать — wired
Я не знал, что это потому, что ты опутала проводами мой дом.
I didn't know it was because you wired my house.
Я не знал, что ты опутаешь проводами мой дом.
I didn't know it was because you wired my house.
advertisement
опутать — wrap myself around
А потом, один из них... опутал его ноги, его тело.
And then one of those, it... it wrapped around his legs, his body.
Я только хочу опутать тебя.
I just want to wrap myself around you.
advertisement
опутать — другие примеры
Пусть вам ответит этот полудьявол, Зачем он мне опутал тело, душу...
Will you, I pray, demand that demi-devil why he hath thus ensnared my soul and body?
Весь мир паутиной опутали.
They've got the whole world snared in their cobweb.
* Заколдую иль опутаю, * * или просто соблазню. *
* Casting spells, with a chant * * or just my smile and gaze. *
— Я, как паук, опутаю её паутиной. -Ах, паутиной?
L'll visit her neighbors, her boss,
Боюсь, что, теперь, ты опутаешь себя узами, которые однажды разорвала.
I fear that in your loneliness you may renew the bonds it helped you sever.
Показать ещё примеры...